data protection

All contents are protected by copyright. In the event of duplication, the copyrights and property rights of Carsten Stephan & Justyna Stephan-Komor (hereinafter: Chalet Wolke 7) must be explicitly pointed out. Chalet Wolke 7 reserves all rights, including those of photomechanical reproduction, duplication and distribution using special processes (e.g. data processing, data carriers, data networks). Images on this website may only be used with permission from Chalet Wolke 7. Contents and images may not be changed in any way and may not be used on other websites or networked computers without written permission. Any use for public or commercial purposes requires the written consent of Chalet Wolke 7. A violation of these conditions obliges the immediate destruction of all printed or downloaded content. We reserve the right to assert any claims for damages.

The website www.Chalet-Wolke7.com contains cross references (links) to other websites. Chalet Wolke 7 is not responsible for third-party content that can be reached via such cross-references (links). These cross-references (links) were checked for illegal content when they were first linked. Only when Chalet Wolke 7 determines or is advised that an offer contains illegal content will this cross-reference (link) be removed, as far as this is technically possible.

Chalet Wolke 7 expressly points out that the names, trademarks, logos and brand names mentioned and shown on this website are the property of the respective companies and / or persons and are subject to copyright.

The information on the website is created with the greatest care. However, Chalet Cloud 7 does not guarantee its completeness or suitability for certain purposes. Chalet Wolke 7 assumes no guarantee or liability for the correctness, topicality and completeness of the information provided. All information is provided without warranty. This also applies to all cross-references (links) to other Internet addresses (URLs) that are mentioned on this website. The use of the content made available on the website is at the sole risk of the user.

​

Chalet Wolke 7 is committed to protecting and safeguarding your privacy in accordance with the General Data Protection Regulation (EU GDPR).

We can collect and process the following information about you:

5.1 Information you give us: This is information about you that you give us through:

5.1.1 filling in forms on our website; or

5.1.2 Correspondence with us by phone, post, email or otherwise. This can include, for example, your name, your address, your email address and your telephone number.

5.2 Information that our website and other systems collect about you:

5.2.1 When you visit our website, it automatically associates some information about you and your visit, including the Internet Protocol (IP) address used to connect your device to the Internet, and some other information such as your browser type and -Version and the pages on our website that you are visiting.

5.2.2 Our website may also download "cookies" to your device - this is in our separate  Cookie statement  described

5.2.3 When you exchange emails, telephone calls or other electronic communications with our employees and other employees, our information technology systems will record details of these conversations, and sometimes their content.

6.1 We can use your data for the following purposes:

6.1.1 to operate, manage and improve our website and premises and other aspects of the way we conduct our business;

6.1.2 to comply with our legal and regulatory obligations and to assert and defend legal claims;

6.2 We may occasionally review information about you stored in our systems - including the content and other information about your emails with us - for compliance and business protection purposes as described above.

6.3 This may also include reviews for disclosure purposes of information relevant to litigation and / or reviews of records relevant to internal or external regulatory or criminal investigations.

6.4 To the extent permitted by applicable law, these reviews will be carried out in an appropriate and proportionate manner. Ultimately, they may include disclosing your information to government agencies and litigators, as described below.

6.5 We process your personal data only to the extent necessary to pursue the purposes described above and only if we have come to the conclusion that our processing does not affect you or your privacy in a way that our legitimate interest in them Purposes cancel.

6.6 In exceptional cases, we may also be legally obliged to disclose or otherwise process your personal data. We will let you know if we ask you to provide information about yourself, if the provision of the requested information is necessary for compliance with a legal obligation, or, on the other hand, if it is purely voluntary and it has no effect if you provide it reject the information. Otherwise, you should assume that we need the information for our business or compliance purposes (as described above).

6.7 If you are not sure whether Chalet Wolke 7 needs information that we require from you, please contact us with your request as described in point 10.

7.1 Google Analytics:

This website uses Google Analytics, a web analysis service from Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called cookies, text files that are stored on your computer and that enable your use of the website to be analyzed. The information generated by the cookie about your use of this website (including your IP address) is transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity for the website operator and to provide other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google. Under no circumstances will Google associate your IP address with other Google data. You can prevent the installation of cookies by setting your browser software accordingly; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent. By using this website, you consent to the processing of the data collected about you by Google in the manner described above and for the purpose stated above.

​

7.2 Data protection declaration for the use of Facebook plugins (LikeButton):
Plugins from the social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA are integrated on our website. You can recognize the Facebook plugins by the Facebook logo or the “LikeButton” on our website. You can find an overview of the Facebook plugins here:  http://developers.facebook.com/docs/plugins/ . When you visit our website, the plug-in establishes a direct connection between your browser and the Facebook server. As a result, Facebook receives the information that you have visited our site with your IP address. If you click the Facebook “LikeButton” while you are logged into your Facebook user account, you can link the content of our pages to your Facebook profile. This enables Facebook to assign your visit to our website to your user account. We would like to point out that, as the provider of the pages, we have no knowledge of the content of the transmitted data or their use by Facebook. You can find more information on this in Facebook's data protection declaration at  https://www.facebook.com/about/privacy/ . If you do not want Facebook to be able to assign your visit to our website to your Facebook user account, please log out of your Facebook user account.

8.1 We intend to keep your personal information correct and up-to-date. We will delete the information we have about you when we no longer need it.

8.2 We do not save your data for longer than 18 months after our last communication with you, after which they are deleted or anonymized. Contact us for more information as described in point 10.

8.3 Please note that we can save some information about you even if we know that you have not booked or started an overnight stay at Chalet Wolke 7, so that we can maintain an ongoing relationship with you when we are in contact with you again .

9.1 You may have a right to access the personal information we hold about you and some related information under data protection law. You can also request that inaccurate personal data be corrected or deleted.

9.2 You can object to our use of your personal information for direct marketing purposes at any time and you may have the right to object to our processing (and request deletion) of some or all of your personal information in some other circumstances.

9.3 In certain circumstances, you may also have a "data portability" right to request that we transfer your personal information to you or to a new service provider.

9.4 If you would like to exercise any of the above rights, please contact us as set out in paragraph 10 (How to contact us) below.

9.5 You can also lodge a complaint about our processing of your personal data with the data protection authority in your country (details can be found here:  https://ec.europa.eu/commission/index_en ).

We look forward to questions, comments and inquiries regarding this data protection declaration and our processing of personal data. You can reach us via:

Email: Chalet-Wolke7@outlook.com

Address: Chalet Wolke 7 (Kreischberg Chalet 51b), Kreischbergstr. 10, A-8861 St. Georgen am Kreischberg

Phone: +49 151 167 22 321

Any changes we may make to this privacy policy in the future will be posted on our website (under  http://chalet-wolke7.com)  published and are also available if you contact us as described under point 10.

Please visit this page regularly to find out about changes.